私たちは1960年から、台湾統治当局と戦い続けてきました。

それは、台湾人の自由の為、平和に暮らせる将来の為でした。

今まさに、台湾の将来のために闘っているあなたたちを、私たちは心から応援しています。 諦めないで下さい。力を出して下さい。私たちもまだ闘い続けています。

228事件の時、当局は、中国からの大軍隊の到着を待つ間、妥協すると見せかけて台湾人を騙し打ちにしました。あの時の教訓を忘れないで下さい。

賢く逞しいあなたたちの姿こそ、わたしたちの願っていた台湾の将来です。

台湾独立建国聯盟日本本部（「台湾青年社」1960年創立）

委員長　王明理　および盟員一同